Our tastes are different, so why should we get the same search results? The new Foursquare learns what you like and leads you to places you’ll love