Free
PayTogether
Keeping an eye on monthly expenses gets tricky, when living together with someone but not sharing the same bank account